由上海市文联、上海市作协、上海翻译家协会近日共同发起设立“上海文学艺术翻译奖” 。翻译奖每三年在上海评选并颁授一次。奖项设置分为文学翻译奖（含文学、艺术理论）和表演艺术翻译奖（舞台表演、影视表演）两项，文学翻译奖需为中译外5部（或以下）作品的翻译者和外译中5部（或以下）作品的翻译者，第一届仅限英、法、德、日、俄、西班牙、阿拉伯语；表演艺术翻译奖需为中译外5部（或以下）作品的翻译者和外译中5部（或以下）作品的翻译者，第一届仅限英、法、德、日、俄、西班牙、阿拉伯和中国周边国家其它主要语种。

首届评奖范围为2014年1月1日至2018年12月31日出版、演出、播映的作品，参评作品申报截止时间为今年8月31日。